Movement 1, Scene 3: Som and Siok Dee's Argument (1956, Mixed Language Performance)

Tan: Kaoyin? Bodoh ah! Ni zai nia生命中最重要的是什么？对一个艺术家最重要的是什么吗？Jit ki long zhong 都 bo tiong yao eh! Wa ga li gong, cannot! Tak boleh! Ler ga Ping buay sai kaoyin! Ler ah see kaoyin eh wei, ler nang 一定没有好下场！
Som: Lu mahu ubah dunia dengan kata-kata lu. Gua mahu ubah dunia dengan cara gua.