Ladies and gentlemen, The Necessary Stage apologises for this break in the performance. We would like to inform you that a scene that would have been performed at this point and 2 other scenes later in this play will not be staged. This is due to a fax received from the licensing division of Singapore Police Force on 30 November 1999. The fax reads as follows: