Sanctuary (Japan)

A terminally ill woman hires a digital legacy company to record video greetings for her children to watch long after she is gone.

In our technologically accelerating world, this scenario of social media legacy planning has become a reality. In the digitised future, memories can be made immortal. Our data can be turned into bots. Protests can happen from the comforts of our own homes. Humans, androids and robots are all adrift in cyberspace.

The Necessary Stage continues its 30th anniversary season with another provocative work—Sanctuary, an international collaboration with HANCHU-YUEI, one of Tokyo’s most innovative theatre companies.

It presents assorted characters—from social media influencers to virtual personal assistants—through the lens of hot-button issues of the day such as surveillance, alternative fact and post-life.

Sanctuary investigates the fragility of the human condition, at a time when technology is eroding our humanity. We are the data, but the data is never ours.

範宙遊泳は、2015年から、シンガポールの劇団THE NECESSARY STAGE（TNS）と共同制作を行っています。

共通の知り合いである通訳者の鈴木なお氏の提案から、いち劇団同士がお互いに興味を持ち対話を重ね、資金繰りから広報活動までのすべてを自発的に行う、インディペンデントなコラボレーションです。

​創作過程はTNSの方法にのっとり、範宙遊泳がシンガポールでリサーチとWSを行う＜phase1＞、TNSが来日し稽古と小作品の発表を行う＜phase2＞、シンガポールでの滞在制作と両国での上演を行う＜phase3＞と3つのステップを踏み、長い時間をかけてお互いの理解を深めてきました。

​脚本は、両国の劇作家、山本卓卓とハレーシュ・シャーマが共同執筆し、シンガポールと日本が抱える監視社会の問題や、未来の生活のあり方、デジタルアーカイブ、SNSセレブなどをテーマにディスカッションを重ね、がそれぞれ書いた脚本を、ひとつの物語に結合させました。

音楽家でありエンジニアでもあるバニー・ハイカルが手がける音楽と、範宙遊泳のアートディレクターたかくらかずきが手がける映像とのコラボレーションも、見どころのひとつとなっています。

​範宙遊泳は10月1日からシンガポールに渡航し、山本卓卓とTNSの演出家アルヴィン・タンとの共同演出で、シンガポール公演は大盛況で幕を閉じました。